И мух, и жучков, и кузнечиков, моль и бабочек, таракашечек и козявочек, долгоносиков, клопов, комариков и сверчков, сороконожек и мошек-крошек — всех, кто по неосторожности запу́тается в мой паутине.
— Элвин Уайт, Паутина Шарлотты
Откуда возьмется и надутость и чопорность, станет ворочаться по вытверженным наставлениям, станет ломать голову и придумывать, с кем и как, и сколько нужно говорить, как на кого смотреть, всякую минуту будет бояться, чтобы не сказать больше, чем нужно, запу́тается наконец сама, и кончится тем, что станет наконец врать всю жизнь, и выдет просто черт знает что!» Здесь он несколько времени помолчал и потом прибавил: «А любопытно бы знать, чьих она?
— Николай Гоголь, Мертвые души
Я знал, что она, может быть, запу́тается и не поймет подробностей; но я знал тоже, что она отлично хорошо поймет сущность.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы
Но читателю лучше забыть об этих версиях, а то он запу́тается в том, кому из лиц какая в окончательном розыгрыше досталась доля.
— Борис Пастернак, Доктор Живаго
Напьется, я ему в глаза с потолка плюну, а он лестницу возьмет, да по ней задом наперед начнет лезть, пока в портках не запу́тается.
— Саша Черный, Избранная проза