Даже когда головка с золотыми кудрями, похожими на ее собственные, лежит запроки́нутая на подушке, и бледное личико в этом золотом сиянии смотрит на нее с ангельской улыбкой, и малютка сын шепчет, прощаясь: «Дорогие мамочка, папочка, мне очень жаль расставаться с вами и с милой моей сестрицей, но господь призвал меня и я должен покинуть вас!» — как ни горько рыдает молодая мать, обливаясь слезами, горе ее не безутешно, вера поддерживает ее, вера в спасителя, призвавшего ее сына, осенившего малютку своей благодатью.
— Чарльз Диккенс, Повесть о двух городах
Резко очерченная голова старого воина покоилась у него на руке, голова ламы, запроки́нутая назад, опиралась о древесный ствол и на фоне его казалась вырезанной из желтой слоновой кости.
— Редьярд Киплинг, Ким
И из чистой радости следить за ними, кричать, смеяться, чувствовать, как кружится запроки́нутая голова и метаться в попытках поймать хоть одно из этих созданий, явно живых, судя по хитрости, с какой они ускользали, мальчишки, словно юные фавны, скакали на развалинах года.
— Теренс Уайт, Меч в камне
Марья лежала на краю утеса на спине, а запроки́нутая голова ее свисала с камней над речкой, над омутом.
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Легкая фигура, запроки́нутая ветром, стоя на цепких и острых каблучках, вся выражала неподчинение и готовность к борьбе.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка