То же и об Екатерине II: «…Вакула осмелился поднять голову и увидел стоящую перед собой небольшого роста женщину, несколько даже дородную, напудренную, с голубыми глазами и вместе с тем величественно улыбающимся видом… — «Светлейший обещал меня познакомить сегодня с моим народом, которого я еще не видала», — говорила дама с голубыми глазами, рассматривая с любопытством запоро́жцев».
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
В повести «Тарас Бульба» он изобразил запоро́жцев боголюбивыми рыцарями и силачами, которые поднимают врага на пике, хотя древко пики не может выдержать пятипудовую тяжесть, переломится.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Вообще таких запоро́жцев не было, и рассказ Гоголя о них — красивая неправда.
— Максим Горький, На дне. Избранное
Бабель украсил бойцов его изнутри и, на мой взгляд, лучше, правдивее, чем Гоголь запоро́жцев.
— Максим Горький, На дне. Избранное