В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой А — зАпонку.
Олеся быстро засучила рукав моего пальто и расстегнула за́понку у манжетки, потом она достала из своего кармана небольшой, вершка в три, финский ножик и вынула его из кожаного чехла.
— Александр Куприн, Олеся
– А это что? – спросил он, отстегивая сам яхонтовую за́понку его ворота и вытаскивая из-за его рубахи гайтан с ладанкой.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный
Он остановился, грациозно поднял с паркета выскочившую за́понку и направился к столу.
— Саша Черный, Избранная проза
Украли браслет, золотую за́понку, десять жемчужин из ожерелья и вынули из партмонета рублей сто дених.
— Антон Чехов, О том, о сём…
– Стало быть, преступники ожидали не вас, когда стояли у двойного дуба, на поляне, где один курил, другой потерял за́понку с ценной жемчужиной?
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус