Она знала, что ни под одну из этих соломенных шляпок, колыхавшихся там, над коляской, подобные мысли никогда не заползают, и чувство досады и неясного беспокойства охватило ее, как бывало всякий раз, когда она замечала свою несхожесть с другими.
— Маргарет Митчелл, Унесенные ветром
Львы ходят на водопой в святое место, а эти мохнатые существа на восьми ногах заползают за алтарь.
— Терри Пратчетт, Мелкие боги
Кто-то сказал: «Они тепло любят, они к людям в койки заползают».
— Иван Тургенев, Белый пудель
И грезится ей, будто она давно уже лежит в этой могиле, будто несколько дней, несколько недель, несколько месяцев прошло с тех пор, как ее зарыли, и лежит она себе, и слышит, как могильный червь непрестанно точит гробовые доски; как земляная мышь прогрызла в крышке маленькую норку и побежала по ее телу, да в кожаный башмак засела и грызет подошву, желая полакомиться гнилою юфтою, как пауки по ее лицу – от бровей к губам и от губ к волосам густые нити паутины заткали; как, наконец, корни каких-то трав и растений поросли сквозь щели гроба и мало-помалу опутывают ее своими усцами, впиваются в тело, заползают в уши, в ноздри, в рот… наконец врастают во все это тело и втягивают в себя его питательные соки.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Но поверие, что в человека заползают иногда гадины, змеи, лягушки, жабы – поверие это, как в последнее время дознано вполне положительными и нисколько не сомнительными опытами, не есть суеверие, а основано на довольно редких, истинных случаях.
— Сборник, Скоморошины