И всё же не устану повторять – ведь Вы, смею думать, не поморщились от моих кислых слов о мужском поклонении идеалу в женском обличье и о двоедушии поэтов, разве что взглянули искоса Вашим собственным взглядом поэта, умудрённым своим взглядом, – так вот, я готов повторять снова и снова: я пишу Вам так, как пишется мне в часы уединения с тем запове́дным во мне… но как мне назвать его?
— Антония Байетт, Обладать
Мальчик увидел женщину со сложенными крестом руками, она стояла на коленях посреди пустого пространства, каким-то таинственным образом ставшего запове́дным для пуль.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Плененный открытием дружбы, околдованный чарами мира, который до сих пор из-за бездушия Фернанды был для него запове́дным, Аурелиано бросил исследование пергаментов как раз в тот момент, когда уже начинали читаться зашифрованные стихи с пророчествами.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Я люблю плавать по запове́дным водам и высаживаться на диких берегах.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Кроме ворон, сидевших на перилах, да квакавших в болоте лягушек, ничего живого вокруг не было, но никто не дерзал, подняв шлагбаум, проехать запове́дным мостом.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская