В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — заплЁванный.
Не отрываясь, он смотрел в заплёванный пол прямо перед собой, и его лицо как-то странно кривилось, незаметно, но постоянно; подрагивали углы его рта, глаза то широко раскрывались, то сощуривались, на его скулах играли желваки — вся эта нервная мимика напоминала поток невразумительных и случайных звуков, несущихся из динамика настраиваемого приёмника.
— Альгис Будрис, Падающий факел, 1959
Да и underground был уже не тот, что раньше: заплёванный на входе пол, обилие челноков с необъятными сумками и непроницаемыми лицами.
— Михаил Нестеров, Спецназ не сдается, 2004
Просто для меня жизнь в семье важнее любых путешествий, а ты ради того чтобы посмотреть на заплёванный город хочешь бросить меня одного.
— Владимир Владмели, 11 сентября и другие рассказы, 2007
Обшарпанные обои, висящие лохмотьями; зеркала и олеографии, засиженные мухами, заплёванный пол; по всем комнатам запах кислого теста, сырости нежилого дома и карболки из клозета.
— А. И. Куприн, Черная молния, 1913
Успокаивая себя тем, что жизнь дороже вещей, я забилась в какой-то заплёванный угол и стала ждать следующего поезда, не имея представления о том, когда он придёт.
— Ф. Г. Раневская, Крымские каникулы. Дневник юной актрисы