В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — заплАчена.
– Да, в частную лечебницу, где за то, чтобы содержать ее в качестве пациентки, была, конечно, запла́чена большая сумма, которую не мог бы себе позволить бедный человек.
— Уильям Коллинз, Женщина в белом
Почему-то она была уверена, что нужная сумма уже запла́чена.
— Терри Пратчетт, Роковая музыка
— Только двадцать пять?!. — изумилась она. — Помилуйте, за нее ломбард даст семьдесят пять: она запла́чена двести.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Заплакал инда уставщик: за ящик-от Софронию никак тысяча была запла́чена, а теперь все пропало ни за денежку.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Я отвечаю по правде: была шуба такая-то, запла́чена была триста рублей, а потом ношена, и сколько стоила во время пропажи – я определить не могу: может быть, на рынке за нее и ста рублей не дали бы.
— Чудо Рождественской ночи