В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — заплАту.
– Теперь пусть подсохнет, а я пока вырежу запла́ту.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Эл опять растянул камеру, и Том осторожно наложил запла́ту.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
– Он осторожно ударил несколько раз молотком, потом расправил камеру, глядя на запла́ту.
— Джон Стейнбек, Гроздья гнева
Окна мелом замазаны; зеркала и мёбли в чехлах; пустые комнаты, по которым ходить можно взад и вперед, а когда устанешь – о Кульмской битве[113] реляции читать на пожелтевшем листке «Сенатских Ведомостей», – ваза в них, на столике в углу, завернута; или, на диване лежа, уткнуться носом в запла́ту старого чехла: столько, глядючи на нее, передумано, что заплатка сия будет мне памятна.
— Дмитрий Мережковский, Сборник "Царство Зверя"
– Видишь, мальчик, – сказал дервиш. – Я пришил новую запла́ту к моему плащу, а на запла́ту падала твоя тень.
— Василий Ян, Чингисхан. Батый