Однажды даже около Фелисьена, когда мой автомобиль испортился, вы предоставили любезно свой эки… Маруся, смотри, твой гость, кажется, уходит, не заплати́вши!..
— Аркадий Аверченко, Кубарем по заграницам
Живет он в трактире, издерживается, ест, пьет – и вдруг пропадает неизвестно куда, не заплати́вши.
— Николай Гоголь, Ревизор
Прежде французские лавочники раздражались на профессора за его рассеянность, разводили руками, хлопали себя по бедрам, кричали свое нетерпеливое «alors!»[13] и вообще пылили, но теперь попривыкли и благодушно поправляют его, когда он забудет взять сдачу, заберет чужой сверток вместо своего или собирается уходить, не заплати́вши, – с ним такие мелкие ошибки случаются десять раз на дню.
— Александр Куприн, Париж интимный
Правнук Дмитрия, князь Николай Борисович, рассказывает, как однажды, ужиная в Зимнем дворце у императрицы Екатерины II, на вопрос ее, умеет ли он разрезать гуся, отвечал: «Мне ли того не уметь, заплати́вши столь дорого!» Императрица пожелала узнать историю и, узнав, очень смеялась.
— Феликс Юсупов, Конец Распутина. Мемуары