Так судья Мэдден[790] в своих «Запи́сках магистра Вильяма Сайленса» отыскал у него охотничью терминологию… Да-да, в чем дело?
— Джеймс Джойс, Улисс
Впоследствии, объясняя свою деятельность за это время, граф Растопчин в своих запи́сках несколько раз писал, что у него тогда было две важные цели: De maintenir la tranquillité à Moscou et d’en faire partir les habitants.[209] Если допустить эту двоякую цель, всякое действие Растопчина оказывается безукоризненным.
— Лев Толстой, Война и мир
Д'Обинье в своих запи́сках[43] не слишком-то благосклонно отзывается об этой фаворитке, отвлекавшей короля своими ласками от дел государственных, угрюмо ворчал гугенот на эту госпожу, которая вертит королем, как ей угодно, а в праздничные дни «ходит в церковь со своим сынком от Генриха в сопровождении пажа, пуделя и шута…».
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
В запи́сках маркиза де Сурш находим следующий анекдот.
— Кондратий Биркин, Временщики и фаворитки
Воображаю я и защитника ее в «Отечественных запи́сках».
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе