В данном слове ударения падают на слог с первой буквой А и на слог с последней буквой А — зАпадногермАнских.
Это был один из маленьких за́падногерма́нских городов с названием, которое оканчивалось на «баден».
— Людмила Улицкая, Коровья нога
Наконец, для немалой части исследований британских, американских и за́падногерма́нских авторов характерна та или иная степень ангажированности, что не может не сказаться на степени достоверности их выводов.
— Коллектив авторов, Нацистская Германия против Советского Союза: планирование войны, 2015
Лишь одна шестая часть за́падногерма́нских депутатов признаётся, что целенаправленно шла в кандидаты, среди их восточногерманских коллег эта доля составляет и вовсе одну десятую.
— Вольфганг Бёрнзен, Образец с небольшими изъянами: Депутатские будни, 2011
Значительно раньше – ещё в начале 50-х гг. призывы развивать социологию спорта исходили от за́падногерма́нских учёных.
— Группа авторов, Хрестоматия по социологии физической культуры и спорта. Часть 1, 2005
Для отвода глаз в «Рейтер» сослались на неких за́падногерма́нских коммунистов.
— Леонид Млечин, Как Брежнев сменил Хрущева. Тайная история дворцового переворота, 2019