В упомянутом выше слове ударения ставят на слог с первой буквой А и на слог с последней буквой А — зАпадногермАнские.
А на товарных прилавках обычных восточногерманских магазинов розничной торговли, видимо, отсутствовали бы за́падногерма́нские товары, так же как и прежде.
— Карл-Хайнц Паке, Баланс. Экономический анализ проекта «Немецкое единство»
При этом за́падногерма́нские правительственные чиновники руководствовались составленными в неолиберальном духе должностными инструкциями.
— Андрей Сумин, Энергетическая политика современной Германии: тенденции, проблемы, перспективы, 2017
Благодаря сближению с палестинскими террористическими организациями за́падногерма́нские левые радикалы многое приобрели.
— Александр Брасс, Хроники тайной войны. 1968–1995. Операции спецслужб Израиля на Ближнем Востоке и в Европе, 2019
Ещё во время энергетического кризиса 1973 года, делая ставку на природный газ и провозглашая отказ от нефти, за́падногерма́нские политики ссылались на ставшую чрезмерной зависимость от ввоза нефти из кризисных регионов, негативные последствия для окружающей среды и стабильно высокие мировые цены на этот энергоноситель.
— Андрей Сумин, Энергетическая политика современной Германии: тенденции, проблемы, перспективы, 2017
Им было известно, ради чего хлопотали о ракетах и ядерных бомбах за́падногерма́нские милитаристы, и они справедливо требовали оградить человечество от сил реакции разрушения.
— Борис Мирошин, Мой адрес – Советский Союз. Том 3. Часть 2