Это огорчение вызвало у меня слезы; и теперь, пока я корпела над замыслова́тыми письменами и цветистым стилем индийского писателя, мои глаза то и дело наполнялись слезами.
— Шарлотта Бронте, Джен Эйр
Предаваясь этому занятию, они осыпали нас бранью: не повседневными, трафаретными ругательствами, а сложными, тщательно подобранными, замыслова́тыми проклятиями, которые восходили к нашему прошлому, и заглядывали в далекое будущее, и включали наших родственников, и охватывали всех наших ближних, – добротными, сочными проклятиями.
— Джером Джером, Трое в лодке, не считая собаки
На этой величественной улице ступени подъездов украшены замыслова́тыми железными решетками и, приютившись в их омертвелых гирляндах, гасители для устаревших факелов дивятся на выскочку – газ.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Мой царственный друг Транко, одарённый среди иных достоинств горячей любовью ко всевозможным варварским диковинам, собрал у себя в Пупелле всё необычайное, что только могли создать самые изобретательные из его подданных, – куски дерева, покрытые замыслова́тыми резными узорами, гранёные раковины, инкрустированные копья, драгоценные вёсла, пироги из ароматического дерева и все те природные чудеса, что вынесли на его берега исполненные должной почтительности и богатые чудесами морские волны.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Но его ответы в то же время были настолько уклончивыми и замыслова́тыми, что у миссис Беннет, несмотря на все неудачи, сохранялась надежда в конце концов настоять на своем.
— Джейн Остен, Гордость и предубеждение