В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой А — замысловАтое.
Его голос взмыл на самый верх диапазона, перекрывая болтовню толпы и даже грохот велисарьевой пушки, пока не вступили его друзья и не вывели замыслова́тое полифоническое созвучие мелодии, которую он сочинял, сойдясь в конце в единственно верной тональности; морское братство предъявило окончательное доказательство своего метафизического единства.
— Луи де Берньер, Мандолина капитана Корелли
От дождя его защищало замыслова́тое брезентовое сооружение вроде зонтика.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
У различных китов они образуют такие замысловатые комбинации, а у отдельно взятого кита одного какого-то вида создают такое замыслова́тое своеобразие, что всякие попытки провести систематизацию на этой основе заведомо обречены на полную неудачу.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Изображая должностное лицо, подъехал бодро к бородачу, спросил фамилию и с серьезным видом внес замыслова́тое имя в свою записную книжку, после чего, расстроенный хитростью гяура разбойник галопом удалился.
— Константин Вагинов, Козлиная песнь
Этот переход вдруг и непременная обязанность этого перехода чрезвычайно нравились Исаю Фомичу: он видел в этом какой-то особенный, прехитрый кунштик[142] и с хвастливым видом передавал мне это замыслова́тое правило закона.
— Федор Достоевский, Записки из Мертвого дома. Рассказы