Это как на киноэкране: поскольку картинки мелькают очень быстро, мы не замеча́ем, что фильм составлен из отдельных кадров.
— Юстейн Гордер, Мир Софии
Мы замеча́ем на поверхности беспричинную зыбь и не видим змеи, которая ползет по дну.
— Виктор Гюго, Отверженные
А князь, и Феофан, и я – мы все молчим и делаем вид, что мы просто едем по своему делу, что мы и не замеча́ем тех, которые попадаются нам на пути на плохих лошадях.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Но на фантастическое и сверхъестественное г-н Щербина обрушивается всем своим гневом и решительно изгоняет из «Читальника» все «фантастическое», потому что у народа и без того много суеверий (и несмотря на то, замеча́ем мы от себя, что народ страшно любит фантастическое и с жадностью читает его или слушает, как читают).
— Федор Достоевский, Записки о русской литературе
Хотя в этих обрядах мы и не видим тех архаизмов, как в обрядах, употребляемых в Вытегорском уезде, так как здесь влияние христианства по-видимому отразилось сильнее на изменении суеверных обрядов населения, тем не менее и здесь мы замеча́ем также остаток мышления первобытного человека: вера в то, что собранная часть шерсти, закатанная в шарики из воска и сберегаемая за иконой, спасет все стадо, что отданная под непосредственное покровительство иконы pars pro toto, что шарики и шерсть, сберегаемые и от дурного глаза и влияния злого человека самой иконой сохраняет достояние крестьянина, – дышит таким архаизмом, такой далекой эпохой, что как-то странно встретить его среди сравнительно развитого населения Пудожского уезда.
— Сборник, Скоморошины