В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — замерзАя.
Но я ходил в церковь только в большие морозы или когда вьюга бешено металась по городу, когда кажется, что небо замёрзло, а ветер распылил его в облака снега, и земля, тоже замерза́я под сугробами, никогда уже не воскреснет, не оживёт.
— Максим Горький, Макар Чудра и многое другое…
Я не могла вообразить, что это он, застигнутый пургой, только чудом не погиб при посадке, а потом трое суток сидел в самолете, стараясь не спать и медленно замерза́я.
— Вениамин Каверин, Два капитана
Слезы, падавшие на руки, замерза́я, кололи пальцы.
— Панас Мирный, Гулящая
Не замерза́я зимою, она работала круглый год.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Кто не задавал себе вопросов: как не забрали, не уничтожили всех французов, когда все три армии окружали их в превосходящем числе, когда расстроенные французы, голодая и замерза́я, сдавались толпами и когда (как нам рассказывает история) цель русских состояла именно в том, чтобы остановить, отрезать и забрать в плен всех французов.
— Лев Толстой, Война и мир