Штабеля ящиков в Яффе на набережной, клерк их вычеркивает в гроссбухе, грузчики в зама́сленных робах таскают.
— Джеймс Джойс, Улисс
На механизм, который мазал маслом каждый новый кусок, пошла уйма времени и сил, как, впрочем, и на другой, еще более сложный прибор, подсчитывающий процент зама́сленных ковриков.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Бывалые солдаты с орденами, медалями, гвардейскими значками и нашивками за ранения на побелевших от солнца и стирки гимнастерках, молодые бойцы маршевых рот в новеньком, только со склада обмундировании, танкисты в надетых на голое тело зама́сленных комбинезонах, пехотные офицеры в полевых, с зелеными звездочками фуражках, морские лейтенанты в щегольских мичманках с золотистыми крабами, летчики в пилотках с голубым кантом и хромовых шлемофонах – кого здесь только не было!
— Владимир Богомолов, Момент истины
Двое трактористов в зама́сленных комбинезонах возились около мотора, им помогал голый до пояса Звягинцев.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы
Солдаты были в седых валенках и зама́сленных рабочих пиджаках.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы