В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой О — замаскирОван.
Они не замечали его реакционных сторон — их подкупала энциклопедичность его системы и то, что идеализм здесь был искусно замаскиро́ван.
— Джордж Элиот, Сайлес Марнер
Ведь он был замаскиро́ван лучшими в мире духами, а под этой маской у него не было лица, не было ничего, кроме тотального отсутствия запаха.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Я был хорошо замаскиро́ван, — похвастался господин Тюльпан.
— Терри Пратчетт, Правда
Еще раз полюбовался, до чего ловко замаскиро́ван вход в трубу-ловушку, открыл люк, ступил в его угольную черноту.
— Джон Фаулз, Волхв
Прут на оконной решетке был перепилен пилками, которые дал начальник, а распил хорошо замаскиро́ван, мало того — его полностью прикрывала клетка с попугаем, который уже научился говорить по-французски слово «дерьмо».
— Анри Шарьер, Папийон