В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой И — залИтые.
– Скажет: «Эх, ежели б я был один и ты не висел у меня на шее…» – Он повернул голову и поглядел на зали́тые солнцем вершины гор.
— Джон Стейнбек, О мышах и людях
Поев и успокоившись немного, ослепленный князь стал рассказывать о том, что произошло в те волнующие дни, еще зали́тые солнечным светом.
— Антонин Ладинский, XV легион. Последний путь Владимира Мономаха
Потом ставились закуски: перламутровый балык, пунцовая семга, розовая ветчина с белыми слоями жира; сливочное масло, разделанное в виде распускающихся цветов; паштет из рябчика; агатово-черная паюсная икра и свежая серая зернистая икра; салаты, украшенные букетами из овощей; нежинские соленые огурчики, из которых каждый размером меньше, чем дамский мизинчик, и свежие изумрудно-зеленые огурцы; помидоры, прослоенные испанским луком и немного припудренные египетским перцем; серебристые сардинки, зали́тые прованским маслом; остендские устрицы на льду; лангусты и омары, сваренные в соленом растворе с лавровым листом; пахучие ревельские кильки.
— Алексей Новиков-Прибой, Цусима
Осколки битой посуды, изорванные бумаги, книги, зали́тые медом клочки суконной материи, детские игрушки, старая обувь, рассыпанная мука – все это в ужасающем беспорядке валялось на полу, вопило о разгроме.
— Михаил Шолохов, Тихий Дон
Тут же стояли рядком перевернутые длинные, тяжелые, зали́тые смолой насады, каждая из которых может поднять по двадцати и больше рыбаков.
— Василий Ян, К «последнему морю». Огни на курганах. Юность полководца