В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой А — зАлам.
Остаётся только навесить замки на его двери и ставни и определить ливрейного лакея, чтобы тот, побрякивая связкой ключей на поясе, водил по за́лам будущих посетителей.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Я бродил по различным за́лам, озарённый снутри, сумрачный снаружи: ведь лицо вожделения всегда сумрачно; вожделение никогда не бывает совершенно уверенным — даже и тогда, когда нежная жертва заперта у тебя в крепости — что какой-нибудь дьявол-конкурент или влиятельный божок не норовит отменить приготовленный для тебя праздник.
— Владимир Набоков, Лолита
Директор Центрально Лондонского ИВЦ считал всегдашним своим долгом самолично провести студентов новичков по за́лам и отделам «Чтобы дать вам общую идею», – пояснял он цель обхода.
— Олдос Хаксли, О дивный новый мир
Подобно мне, несколько человек гостей, должно быть, также попавших в дом Помпония впервые, бродило по за́лам, разглядывало выставленные напоказ редкости и громогласно выражало свое восхищение.
— Валерий Брюсов, Моцарт
Она все смотрела на пейзаж с грустною улыбкой, и то, что другие не находили в нем ничего особенного, волновало ее; потом она начала снова ходить по за́лам и осматривать картины, хотела понять их, и уже ей не казалось, что на выставке много одинаковых картин.
— Антон Чехов, Палата № 6