В упомянутом выше слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой Е — закоренЕлого.
Мы больше не позволяем им взывать у ворот тюрьмы к милосердию и состраданию прохожих, но, дабы заслужить уважение и восхищение грядущих веков, оставляем в нашем своде законов тот справедливый и благотворный закон, согласно которому закорене́лого преступника кормят и одевают, а неимущему должнику предоставляют умирать от голода и холода.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
— Никогда бы я этому не поверила, сэр! — сказала миссис Манн, воздевая руки и злобно поглядывая на Дика. — Я никогда еще не видывала такого закорене́лого маленького негодяя!
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
— Мисс Грэйнджер, вы уже на грани исключения из школы! — рявкнул Снегг. — А что касается вас, Поттер и Уизли, вы вообще перешли все границы, проводите время в компании закорене́лого убийцы и оборотня.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и узник Азкабана
Эти трогательные заботы превратили закорене́лого повесу Родона Кроули в счастливого и покорного супруга.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Это был высокий, худой старик с лохматыми седыми волосами, с лицом закорене́лого и одинокого пьяницы, трясущийся, одетый в самое рваное лохмотье, насквозь пропитавшийся запахом спирта и нищенских подвалов.
— Александр Куприн, Олеся