В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — заколОченную.
Тут приехавшая большая группа разделилась на две маленьких, причем одна прошла через подворотню дома и двор прямо в шестое парадное, а другая открыла обычно заколо́ченную маленькую дверку, ведущую на черный ход, и обе стали подниматься по разным лестницам к квартире № 50.
— Михаил Булгаков, Мастер и Маргарита
Так как они не пролезали в заколо́ченную щель для писем, их просунули под входную дверь, а несколько штук протолкнули сквозь маленькое окошко в туалете на первом этаже.
— Джоан Ролинг, Гарри Поттер и философский камень
Милиционер начал отдирать доски, чтобы открыть заколо́ченную дверь в ларьке и прекратить драку.
— Иван Тургенев, Белый пудель
Милиционер начал отдирать доски, чтобы открыть заколо́ченную дверь в ларек и прекратить драку.
— Павел Бажов, Сказки русских писателей
Мне удалось отворить заколо́ченную ставню, и с неизъяснимым удовольствием я стал дышать чистым воздухом ночи.
— Алексей Толстой, Князь Серебряный