В указанном выше слове ударение ставят на слог с последней буквой А — заключАют.
Условие заключа́ют быстро, – ибо «лорд-канцлер» не хочет торговаться с мистером Гаппи, который по роду своих занятий имеет отношение к Кенджу и Карбою, тяжбе «Джарндисы против Джарндисов» и другим знаменитым судебным делам, – и договариваются, что мистер Уивл переберется на следующий день.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
Они заключа́ют друг друга в объятия прямо посреди улицы напротив пивняка.
— Ирвин Уэлш, Клей
Значит, через каждый сантиметр в течение года проносится тепло, которое заключа́ют в себе пятьсот тысяч тонн самого лучшего угля!..
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Тут же газета сообщала, что, приветствуя почин электриков, водолазы заключа́ют договор о социалистическом соревновании с радистами.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Какой обширный смысл в приложении к жизни заключа́ют в себе обиходные пословицы: Каково аукнется, таково и откликнется; На всякое чиханье не наздравствуешься; Кошке игрушки, а мышке слезки; По одежке протягивай ножки; Тише едешь, дальше будешь!
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости