В таком слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой А — заклАния.
Хриплый голос раздался у калитки, и, оторвав взгляд от места закла́ния, они увидели дюжую фигуру мистера Челоу, который перегнулся через калитку и критически оглядывал их работу.
— Томас Гарди, Джуд незаметный
На него указал перст всевышнего, и все готовы были требовать закла́ния.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
– Мне редко доводилось есть что-то вкуснее, – отозвался доктор. – Тем более в море. – Джек Обри пригласил к себе французского кока с «Санта Лючии», добровольца – роялиста, и стал набирать вес, словно бык, предназначенный для закла́ния.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Так крестьянин без всякой вражды смотрит на овцу, предназначенную для закла́ния.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема
За то вот приближаются Дни, – говорит Господь, – когда место сие не будет более называться Тофет – долиной Еннома, а долиной смерти, закла́ния, потому что здесь будет убито множество иудеев мечом врагов их; и отдам трупы их в пищу птицам небесным и зверям земным.
— И. Калинский, Церковно-народный месяцеслов на Руси