На другой день Мириам сидела на солнышке, а Пол писал сосны, освещенные красным, ослепительным зака́тным светом.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
В почтовых открытках, усеянных восклицательными знаками и отправленных с промежуточных остановок, Альваро описывал мелькавшие за окном вагона мгновенные картины — это выглядело так, словно он разрывает на клочки длинную поэму мимолетности и тут же выбрасывает эти клочья в пустоту забвения: призрачные н***ы на хлопковых плантациях Луизианы, крылатые кони на синей траве Кентукки, греческие любовники, озаренные зака́тным солнцем Аризоны, девушка в красном свитере, которая писала акварелью окрестности озера Мичиган и помахала Альваро кисточками — в этом приветствии было не прощание, а надежда, ведь девушка не знала, что перед ней поезд, который не возвратится.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
В Аллее царил сиреневый полумрак, а далеко впереди виднелось окрашенное зака́тным багрянцем небо — словно огромное красное окно в кафедральном соборе.
— Люси Монтгомери, Энн в Грингейбле
Но солнце, наконец, зашло, и небо окрасилось зака́тным пурпуром: холмы и горы казались окровавленными, Река пылала и трава на Пеленнорской равнине стала красной от крови.
— Джон Толкин, Властелин колец
Озаренная сзади зака́тным солнцем, выплывающим из разрывов дыма, с этим эллинским жестом высоко поднятой руки, она сейчас была очень живописна и хороша.
— Фазиль Искандер, Сборник "Кролики и удавы"