– Тогда я вот что скажу, – объявил мистер Уэллер после недолгих размышлений, – с этим делом надо идти к закады́чному другу лорд-канцлера.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
– Именно тогда и рассказал, сэр, – отвечает Топи, с томным видом поправляя свои бакенбарды. – Ну, а я тогда же черкнул словечко своему закады́чному другу, достопочтенному Уильяму Гаппи, – сообщил ему, что свидание состоится сегодня ночью, и посоветовал не приходить раньше, потому что старый черт хитрец, каких мало.
— Чарльз Диккенс, Холодный дом
«Черт побери, – рассказывал потом Джордж Осборн своему закады́чному другу, – она была похожа на китайского болванчпка, который только и делает, что скалит зубы да кивает головой.
— Уильям Теккерей, Ярмарка тщеславия
Мама согласилась сразу, отец, поворчав, тоже, и Артем вместо магазинов, которые очень не любил, помчался к закады́чному другу Жорке – советоваться, кого приглашать на первый в жизни званый вечер.
— Борис Васильев, Завтра была война