Огни фонарей оставались за спиной, на снегу плясали длинные тени, и Лира чувствовала, как стремится ее сердце навстречу бездонной черноте полярной ночи с ее чистым леденящим дыханием, как рвется из груди сердце, готовое запрыгать от счастья, совсем как Пан, который зайчо́нком самозабвенно скакал по снегу, наслаждаясь кульбитами да петлями.
— Филип Пулман, Северное сияние
Эти последние слова были обращены к лакею, который пришел доложить, что лесник поймал в роще одного из сыновей Дэгли с убитым зайчо́нком в руках.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
Уилл сказал, что сходит предупредить мистера Брука, и тот вскоре вернулся в библиотеку и попросил Доротею подвезти его до фермы Дэгли - он намерен поговорить с родителями маленького браконьера, которого поймали с зайчо́нком.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
- Вашего маленького Джейкоба поймали с убитым зайчо́нком, Дэгли.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
После разговора с Елюй Люгэ Хо чувствовал себя зайчо́нком на доске, плывущей по реке, — и страшно, и деваться некуда.
— Исай Калашников, Жестокий век