Два пола, стремясь сблизиться, заи́мствуют недостающие им свойства друг у друга.
— Виктор Гюго, Отверженные
В условиях, когда все заи́мствуют у всех без указания источников, для плагиата нужно нечто большее, чем простое заимствование, сопровождавшееся обычно незначительными текстуальными исправлениями.
— Александр Зиновьев, Зияющие высоты
По сим чертам могли бы почесться менее вредными, но решительно вредны, потому что отвергают священство и таинство евхаристии и, кроме сказанного, все заи́мствуют от худших отраслей беспоповщины и, между прочим, дух демократический.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
В таковой дремоте величания власти возмечтали цари, что рабы их и прислужники, ежечасно предстоя взорам их, заи́мствуют их светозарности; что блеск царский, преломляяся, так сказать, в сих новых отсветках, многочисленнее является и с сильнейшим отражением.
— Александр Радищев, Путешествие из Петербурга в Москву
Тон, краски, оттенки, выражения, подобия, сравнения и контрасты заи́мствуют пословицы везде, где только найдут что-либо соответственное своей цели и вкусу: из природы, из жизни человеческой и народной, от святого алтаря, от военного стана, торжища, мирской сходки, судилища и домашнего обихода.
— Иван Снегирев, Книга народной мудрости