В таком слове ударение следует ставить на слог с последней буквой А — заимодАвцев.
И направился дальше, проверяя по бумажке список заимода́вцев.
— Александр Володин, С любимыми не расставайтесь!
Последнее спасение для девицы или вдовы, которая не может удовольствовать своих заимода́вцев, – есть в Англии замужество.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза
Морденко, не перестававший исподволь наблюдать за ходом денежных дел и обстоятельств своего ex-патрона, ловко воспользовался минутой раздумья этих заимода́вцев и понемножку стал скупать у них, по выгодной для себя цене, векселя князя.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
Ничего больше не оставалось Алине, как еще раз, в четвертый раз, бежать от заимода́вцев.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская
Счастливый граф просил у своего государя дозволения вступить в брак с принцессой Владимирской и поместить ее в одном из замков князя, чтоб укрыть от преследования заимода́вцев, не дававших ей покоя.
— Павел Мельников-Печерский, Княжна Тараканова и принцесса Владимирская