В указанном выше слове ударение следует ставить на слог со второй буквой А — заедАние.
Поломка, заеда́ние, повреждение троса или рычажной передачи. Утечка жидкости из гидравлической системы сцепления.
— В. В. Волгин, Бесприборная диагностика неисправностей легковых автомобилей, 2011
В подшипниках возникает перегрев, расплавление, схватывание и заеда́ние подшипника.
— Илья Мельников, Ремонт иномарок. Двигатель, 2012
Вы сдавали нам свой «Мерседес» с жалобой на заеда́ние стеклоподъемника?
— Дмитрий Емец, Таня Гроттер и локон Афродиты, 2005
Это рождает внутреннюю тревогу и неудовлетворённость. А заеда́ние их приводит к нарастанию избыточного веса.
— Римма Мойсенко, Моя программа стройности, 2012
Несмотря на то, что я старалась в тот момент придерживаться системы на сто процентов, потому что понимала, что тяжёлые стрессовые ситуации и их последующее заеда́ние чреваты приростом веса.
— Е. В. Мириманова, Позитивное похудение. Самый главный секрет успеха, 2011