Стоя по горло в трясине из мертвых веток и сгнивших цветов, он перекапывал сад, покончив уже со двором и за́дним двором, и так глубоко подрыл фундамент восточной галереи, что однажды ночью обитатели дома были разбурены подземными толчками и треском, исходившим откуда-то из-под земли; они подумали было о землетрясении, но оказалось, что это провалился пол в трех комнатах дома, а в полу галереи открылась огромная трещина, доходившая до спальни Фернанды.
— Габриэль Маркес, Сто лет одиночества
Такси тронулось с места, подкатило к ней за́дним ходом.
— Джон Фаулз, Волхв
— А вы за́дним ходом, — посоветовал он, немного подумав. — Назад, потом вперед.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Полицейские подтащили его к распахнутым за́дним дверцам санитарной машины и забросили внутрь.
— Джозеф Хеллер, Уловка-22
Шофер, вывернув руль и едва не заехав правым за́дним в обочину, обогнул встречный тягач.
— Константин Симонов, Солдатами не рождаются