В таком слове ударение должно быть поставлено на слог с последней буквой О — загранпаспортОв.
Оформление виз, приглашений для иностранцев, содействие в получении загранпаспорто́в.
— Эдуард Валентинович, Туризм и корпоративное обслуживание, 2013
Случай 1. Проводился аудит менеджеров сайта компании, занимающейся оформлением загранпаспорто́в.
— И. О. Севостьянов, Поисковая оптимизация. Практическое руководство по продвижению сайта в Интернете, 2010
Посадка на разнонаправленные рейсы объявлялась всё чаще, вызывая всплески эмоций и приводя в движение тонкие человеческие ручейки, плавно перетекавшие к стойкам таможенного досмотра, пройдя который, участники воздушных перелётов с чувством облегчения вновь сбивались в плотную толпу, соперничающую у турникетов проверки загранпаспорто́в.
— Брюс Федоров, Острова желаний, 2015
В соответствии с ней, в ведении федеральной власти находятся вопросы обороны, внешней политики и торговли, финансов, включая взимание налогов, пенсионного и другого социального обеспечения, занятости, иммиграции, таможни, выдачи загранпаспорто́в, контроля за радио и телевещанием.
— И. И. Бурдукова, Политические и избирательные системы. Государства Британского содружества. Том 1. Учебное пособие, 2013
Сыграло свою роль и традиционное раздолбайство наших служб — в область с «материка» не завезли вовремя бланки загранпаспорто́в, и те, у кого вышел срок паспорта, несколько месяцев сидели и ждали у моря погоды.
— В. Р. Соловьев, 1001 вопрос о прошлом, настоящем и будущем России, 2010