Я содрогался при мысли, что как-нибудь в недобрый час, подняв голову от грубой и грязной работы, я вдруг увижу, что из-за деревянной створки окна в кузницу загля́дывает Эстелла.
— Чарльз Диккенс, Большие надежды
Вообразите себе теперь такую картину: Бильбо доходит до конца туннеля, до отверстия приблизительно той же величины и формы, что наружная дверь, загля́дывает туда; перед ним открывается сокровищница древних гномов — самая нижняя пещера у самого основания Горы.
— Джон Толкиен, Хоббит, или Туда и обратно
(Загля́дывает за шкаф, искоса запускает даже глаз под стулья.) Непонятно!
— Николай Гоголь, Ревизор
Она не замечала, что Кирило с ней так ласков, как с дочерью, в глаза загля́дывает, чуть не молится на нее.
— Панас Мирный, Гулящая
Архиерей подходит иногда к книге и загля́дывает в нее, перелистывает страницы.
— Даниил Мордовцев, Державный плотник