В упомянутом выше слове ударение ставят на слог со второй буквой А — завсегдАтаев.
Мистер Уэллер, с разрешения своего хозяина, отправился провести вечер по собственному усмотрению; вскоре затем он был единогласно избран собравшейся компанией на председательское место в распивочной, на каковом почетном посту снискал такое расположение джентльменов завсегда́таев, что взрывы хохота и одобрения проникали в спальню мистера Пиквика и сократили по меньшей мере на три часа его нормальный отдых.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Под прикрытием своего легкого запаха невзрачности он по вечерам толкался среди завсегда́таев «Четырех Дофинов» и под столами, и скамьями, и в укромных закутках прицеплял обрывки пропитанной маслом или жиром материи.
— Патрик Зюскинд, Парфюмер. История одного убийцы
Двое завсегда́таев бара пытались удержать господина Лифтона, который рвался обратно в дом.
— Терри Пратчетт, Мрачный Жнец
Билли взглянул на Терри, на его распухшее от алкоголя лицо, на рок, кривившийся кокаиновой надменной ухмылкой, как он изрыгает напыщенный бред, заставляя завсегда́таев, которые оставляют здесь немалые деньги, тревожно озираться по сторонам.
— Ирвин Уэлш, Клей
Потом заговаривало со мной еще несколько уличных завсегда́таев, из которых один соблазнял меня пятью рублями.
— Валерий Брюсов, Моцарт