Эти тигрово-жёлтые создания были сделаны, казалось, из стали и китового уса; словно заводны́е, равномерно поднимались и опускались они в одновременном могучем рывке, посылавшем шлюпку вперёд не хуже парового двигателя, гоняющего суда по Миссисипи.
— Герман Мелвилл, Моби Дик, или Белый Кит
Одного из эльфов пришлось наказать за курение позади Волшебно-Журчащего Водопада, а заводны́е Куклы Всех Народов, призванные воплощать Дружную Семью, немного дергались и частенько ломались, но в итоге представление было усладой всех детских сердечек.
— Терри Пратчетт, Санта-Хрякус
По грязно-синему небу ползли вспученные белые облака; а рядом кто-то сказал: «Отличный денек выдался!» В ореоле блекло-зеленого, блекло-серого, блекло-коричневого лондонцы за окнами двигались однообразно, как заводны́е.
— Джон Фаулз, Волхв
Они кажутся сделанными из жести и хрупкими, как заводны́е игрушки.
— Максим Горький, На дне. Избранное
И вдруг оба они нагнулись, словно заводны́е, отстегнули поводки от собачьих ошейников.
— Анатолий Иванов, Вечный зов