Чем больше миссис Виккари узнавала Индию, тем сильнее любила эту страну и уважала местных жителей, близким знакомством со многими из которых гордилась, ибо, в отличие от миссис Харлоу, она в свое время твердо решила овладеть по меньшей мере четырьмя основными индийскими языками и научилась говорить на них с зави́дной беглостью.
— Мэри Маргарет Кей, Дворец ветров
Джо начиталась до рези в глазах, и книги ей наскучили, она вдруг стала такой раздражительной, что умудрилась поссориться даже с Лори и окончательно впала в уныние; участь компаньонки тетушки Марч показалась ей весьма зави́дной, и она жалела, что не поехала отдыхать вместе с тетушкой.
— Луиза Мэй Олкотт, Маленькие женщины
До сей поры пребывал я в зави́дной надежде, что всеми милостями судьбы я сам себе обязан.
— Джейн Остен, Доводы рассудка
Но когда он прошел коридор-перешеек и попал на континент помещений Замка, столь хорошо ему знакомый, он еще более ускорил шаг, с зави́дной легкостью изгнал из головы все мысли о Коре и Клариссе, ибо перед ним стояло более неотложное дело.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
Китайские бакалейки на том берегу Аргуни ломились от всякой всячины и торговали с зави́дной бойкостью.
— Константин Седых, Даурия