Его защитник, мой родственник и добрый друг Клэренс Кларк (в настоящее время адвокат, приписанный к Колумбийскому Окружному Суду), попросил меня проредактировать манускрипт, основываясь на завеща́нии своего клиента, один пункт коего уполномочивал моего почтенного кузена принять по своему усмотрению все меры, относящиеся до подготовки «Лолиты» к печати.
— Владимир Набоков, Лолита
- Уж ее-то братец, наверное, в завеща́нии упомянул, - сказал мистер Соломон еле слышным шепотом, когда дверь закрылась, и кивнул головой вслед исчезнувшей Мэри.
— Джордж Элиот, Миддлмарч
А тот подлец опять: «Тетушка говорит, что все распоряжение по зтой части находится в духовном завеща́нии».
— Николай Гоголь, Ревизор
Молодой фараон понимал, что ему не придумать лучше сказанного в завеща́нии, где опыт выдающегося правителя Черной Земли соединился с мудростью Имхотепа.
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
В завеща́нии говорит, что он сын любви, и весьма трогательно описывает нежность второй матери своей, добродушной кормилицы: отказывает ей 130 ливров, отечеству (en don patriotique)[469] – 100, бедным – 48, заключенным в темнице за долги – 48, луидор – тем, которые возьмут на себя труд предать земле прах его, и три луидора – другу своему, слуге-немцу, живущему в Британской отели.
— Николай Карамзин, Бедная Лиза