В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой О — заболОченной.
На заболо́ченной земле буйно разрослась трава и сорняки.
— Чарльз Диккенс, Жизнь Дэвида Копперфилда, рассказанная им самим
Тит спустился с Горы, вышел из леса, охватывающего ее подножие, прошел по заболо́ченной низине, подошел к Внешним Стенам.
— Мервин Пик, Замок Горменгаст
И это было здесь, в заболо́ченной, мрачной равнине, под мхом и грязью, едва прикрывавшими панцирь вечной мерзлоты!
— Иван Ефремов, Туманность Андромеды
Она была такой же лесистой и заболо́ченной страной, как Польша или Лотарингия, но Анне представилась в особом свете: воздух здесь казался необыкновенно приятным для дыхания, нигде так не зеленели лужайки, после нагромождения гор и скал небольшие холмы приветливо возвышались на долинах, и все было полно соразмерности.
— Антонин Ладинский, Когда пал Херсонес. Анна Ярославна - королева Франции
Небольшая, местами пересыхающая летом речушка против хутора Моховского в заболо́ченной, поросшей ольхами пойме разлилась на целый километр.
— Михаил Шолохов, Донские рассказы