В указанном выше слове ударение должно быть поставлено на слог с буквой Ё — жЁлтенькие.
Представь себе разлитую в ярко-зелёной траве фиолетовость, жёлтенькие пятнышки лишайника сверкают на серебристо-серых рёбрах каменных глыб, ярко-коричневая земля и зелёная трава усеяны низкорослыми маками (тоже разновидность анемонов).
— Е. Г. Макарова, Фридл
Можно в виде загадок: «Летом — белый, зимой — серый» или «Маленькие — жёлтенькие, а большие — белые с красными бантиками».
— С. И. Гин, Мир загадок. Программа и методические рекомендации по внеурочной деятельности в начальной школе. Пособие для учителя. 1 класс, 2012
Цветки этой травы мелкие, жёлтенькие.
— Иван Дубровин, Целительный зверобой, 2006
Цветы ли разноцветные назову это я, или как в цареградских магазинах материи дорогие на окнах разные, или... скажем, картинки такие бывают... Разные, разные фередже эти: красные, зелёные, жёлтенькие, как лимон, и голубые, как небо, и чорные... Всякие...
— К. Н. Леонтьев, Сфакиот, 1877
Нос — торчком, жёлтенькие веснушки, светленькие волосишки.
— Светлана Лубенец, День всех влюбленных, 2008