Дорожка петляла вокруг маленького прудика и журча́щего водопада.
— Джеймс Клавелл, Сегун
Как-то в летний полдень, чуть ниже границы распространения леса, где небесного оттенка соцветия (я бы их назвал шпорником) толпились вдоль журча́щего горного потока, мы наконец нашли, Лолита и я, уединённое романтическое место, приблизительно в ста футах над перевалом, где мы оставили автомобиль.
— Владимир Набоков, Лолита
Вместе со слугой она прошла через ухоженный дворик, мимо журча́щего фонтана.
— Кен Фоллетт, Столпы Земли
Отыскав в одном из городских парков пустую скамью против журча́щего фонтана, я стал отгадывать – и так и этак – искомую цифру работников, нанятых «Некто» для рытья колодца глубиною в две сажени.
— Сигизмунд Кржижановский, Тринадцатая категория рассудка
В том же лесу, на опушке, вблизи оживленной дороги у прохладного журча́щего ручья, красовалась стройная зеленая елочка.
— Александр Куприн, Олеся