– Или обратим взор на извивы говорливого ручейка, что, журча́ и пенясь, враждует с каменистыми препонами на своем пути к бурливым водам голубых владений Нептуна и струится меж мшистых берегов, овеваемый нежными зефирами, покрытый то играющими бляшками света солнца, то мягкою тенью, отбрасываемой на его задумчивое лоно высоким пологом роскошной листвы лесных великанов .
— Джеймс Джойс, Улисс
Речушка, что, журча́, протекала через Алясаль у подножия хребта Габилан, была необыкновенно живописна.
— Джон Стейнбек, К востоку от Эдема
Чтобы заметить движение, нужно взглянуть за борт: там от белых бортов отталкивается зеленоватая волна, морщится и широкими мягкими складками бежит прочь, изгибаясь, сверкая ртутью и сонно журча́.
— Максим Горький, Сказки об Италии и не только…
Высоко над ними белый баллон, слабо журча́ турбинкой, удерживавшей его против ветра, сверкал зеркалами электронного перископа.
— Иван Ефремов, Час Быка
Было тихо; только вода все говорила о чем-то журча́ и звеня.
— Владимир Короленко, Слепой музыкант