В указанном выше слове ударение следует ставить на слог с буквой А — жужжАщих.
Член Академии сказал бы, что званые вечера суть цветники, привлекающие к себе непостоянных бабочек, голодных пчел и жужжа́щих шмелей.
— Александр Дюма, Граф Монте-Кристо
Молодые же, в мире хаоса среди жужжа́щих станков, малярных мастерских и нагромождения верстаков, не имеют на это времени.
— Терри Пратчетт, Вор Времени
Феникса нет, как нет и жужжа́щих серебряных штуковин.
— Джоан Роулинг, Гарри Поттер и Тайная комната
Дэзи и Джордан лежали на исполинской тахте, точно два серебряных идола, придерживая свои белые платья, чтобы их не вздувало ветерком от жужжа́щих вентиляторов.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Ряды деловито жужжа́щих станков, сосредоточенные фигуры рабочих, склоненные над ними, всегда способствовали его радостному созидательному настроению.
— Фазиль Искандер, Сандро из Чегема