В данном слове ударение должно быть поставлено на слог со второй буквой И — житИйной.
Иконография этих изображений также имеет принципиальные отличия от сюжетных миниатюр: на них святой представлен не в той или иной жити́йной ситуации, но в неком вневременном пространстве, в вечности — как на иконе.
— Н. Э. Юферева, Древнерусский иллюстратор житий святых. Нетекстовая текстология, 2013
Именно читал, поскольку в жити́йной иконе житие читается по клеймам, как в книге или как в комиксе — слева направо, не считаясь с тем, что посреди иконы лик святого.
— Б. А. Алмазов, Повести каменных горожан. Очерки о декоративной скульптуре Санкт-Петербурга, 2012
Нужно сказать несколько слов о значении ранней ирландской жити́йной литературы.
— Григорий Бондаренко, Мифология пространства древней Ирландии
Миниатюры летописных сводов ещё исследовались с исторической точки зрения, но иллюстрации жити́йной и прочей церковной литературы почти никем не рассматривались.
— А. В. Куза, Рыбный промысел в Древней Руси, 2016
На основе развития жанра жити́йной литературы появились произведения с чертами автобиографии.
— Р. А. Арсланов, Краткий курс истории России с древнейших времён до начала XXI века, 2013