Его взгляд упал на заново выкрашенное помещение, недавно превращенное в нечто среднее между магазином и жилы́м домом; красный фонарь, выступавший над полукруглым окном парадной двери, достаточно ясно оповещал о том, что здесь находится резиденция практикующего врача, даже если бы слова «Врачебный кабинет» не были начертаны золотыми литерами на панельной обшивке над окном комнаты, которая в прежнее время служила парадной комнатой.
— Чарльз Диккенс, Посмертные записки Пиквикского клуба
Как раз на выезде из Уорнера дорогу перегораживал автомобиль с жилы́м прицепом.
— Стивен Кинг, Противостояние [=Армагеддон]
Невидимые тепловые лучи, большей или меньшей интенсивности, испускаются любым нагретым телом — солнцем, горячим утюгом, жилы́м домом, теплокровными животными, деревьями и даже рыбами.
— Григорий Адамов, Тайна двух океанов
Фомушка знал, что изба Устиньи Самсоновны, служащая в качестве молельни местом сборища и «радений» сектантов, устроена с различными тайниками, даже с теплым и жилы́м подъизбищем, вырытым в земле, в качестве будто бы подвала для хранения на зиму огородных овощей, но собственно играющим роль молельни; а зная все это, ему не трудно было сообразить, что эта изба во всех отношениях может служить удобным и, главное, потайным приютом для дела, проектируемого графом Каллашам.
— Всеволод Крестовский, Петербургские трущобы
С восточной стороны к ней примыкали кирпичные своды, здесь, видимо, была когда-то галерея, соединявшая древнюю башню с жилы́м замком.
— Алексей Толстой, Гиперболоид инженера Гарина. Аэлита. Похождения Невзорова, или Ибикус