Он назвал город, который был расположен ближе всего к той деревне, где Тоуд-Холл был главной достопримечательностью, и машинально стал шарить в том месте, где находится жиле́тный карман, а в нем — деньги на билет.
— Кеннет Грэм, Ветер в ивах
После завтрака, когда убрали со стола, веселый старый джентльмен и оба мальчика затеяли любопытную и необычайную игру: веселый старый джентльмен, положив в один карман брюк табакерку, в другой — записную книжку, а в жиле́тный карман — часы с цепочкой, обвивавшей его шею, и приколов к рубашке булавку с фальшивым бриллиантом, наглухо застегнул сюртук, сунул в карманы футляр от очков и носовой платок и с палкой в руке принялся расхаживать по комнате, подражая тем пожилым джентльменам, которых можно увидеть в любой час дня прогуливающимися по улице.
— Чарльз Диккенс, Приключения Оливера Твиста
Потом медленно потащился в свой жиле́тный карман, вынул огромнейшие выпуклые глухие золотые часы, раскрыл, посмотрел и так же медленно и лениво потащился опять их укладывать.
— Федор Достоевский, Преступление и наказание
Он положил в жиле́тный карман табакерку, опять вынул ее, несколько раз приставлял ее к носу и остановился против Балашева.
— Лев Толстой, Война и мир
«Люди смеются, – вспомнил он слова Кузьмы. – Погоди же ты…» – подумал он, с трудом переводя дыхание, и медленным движением встал, положил обгрызок карандаша в жиле́тный карман, повесил счеты на гвоздь, снял пиджак и подошел к двери перегородки.
— Лев Толстой, Крейцерова соната