– Это жила́я баржа, – сказал Джон.
— Артур Рэнсом, Ласточки и амазонки
В эту минуту засвистели к обеду, и жила́я палуба – участок кубрика, отгороженный Стивеном с помощью парусинового экрана от лазарета, – наполнилась гвалтом голодных людей.
— Патрик О`Брайан, Командир и штурман
Кpоxотная ванная, куxня pазмеpами c камбуз на пpогулочной яxте, жила́я комната, а в конце ее, за pаздвижной двеpью – закуток, котоpый целиком занимает двуcпальная кpовать, вcегда неубpанная – не подбеpешьcя, и к тому же там летом так душно, что Ноэль, маxнув pукой, пpоcто cтелил cебе на диване.
— Розамунда Пилчер, Семейная реликвия
Помещение, куда вошел Устин, было обставлено, как обычная жила́я комната: стол, накрытый розовой скатертью, стулья, желтый дерматиновый диван, желтый абажур, на окнах занавески, в углу тумбочка местного промкомбината, как определил Устин, на тумбочке радиоприемник «Восток».
— Анатолий Иванов, Тени исчезают в полдень
Разделялась коридором на две половины: одна – жила́я, другая – кладовка.
— Валентин Костылев, Иван Грозный