В данном слове ударение следует ставить на слог с первой буквой Ы — жесткокрЫлых.
Это мелкие и среднего размера (в основном ярко окрашенные) насекомые, которые относятся к отряду жесткокры́лых.
— С. И. Калюжный, Как защитить свой сад и огород без химии, 2015
Для проверки правильности этого предположения я расположил растения двенадцати стран и жесткокры́лых насекомых двух областей в две почти равные группы — виды больших родов с одной стороны, виды малых родов — с другой, и оказалось неизменным правило, что большее относительное количество видов, образующих разновидности, было на стороне больших родов, а не на стороне малых.
— Ч. Р. Дарвин, Происхождение видов, 1859
Спектр действия: препарат обладает широким спектром действия, он эффективен против большинства представителей жесткокры́лых, чешуекрылых и равнокрылых вредителей.
— Н. Ю. Дмитриева, Болезни и вредители плодов. Новейшие препараты для защиты, 2015
Спектр действия: колорадский жук, яблонная плодожорка, листовёртки, совки, личинки чешуекрылых и жесткокры́лых вредителей.
— Н. Ю. Дмитриева, Болезни и вредители плодов. Новейшие препараты для защиты, 2015
Спектр действия: препарат обладает широким спектром действия, эффективен против всех представителей жесткокры́лых, полужесткокрылых, чешуекрылых, ровнокрылых и типсов.
— Н. Ю. Дмитриева, Болезни и вредители плодов. Новейшие препараты для защиты, 2015