В данном слове ударение должно быть поставлено на слог с первой буквой Е — жЕнственная.
Воплощенная женская забота и же́нственная доброта и еще капелька, ну самая малость материнской жалости… О Артур! — начала она декламировать, — если бы Господь благословил наш союз… Не слишком много надежды на это, скажу я вам, Клэр, — вставила она, на минуту сбросив маску патетической задушевности, но тотчас вернулась к своей декламации: — О мой дорогой, что бы ты почувствовал, если бы твой собственный сын попал в подобное положение?
— Диана Гэблдон, Чужестранка
Внешне она уже вполне взрослая, же́нственная и лицом очень хороша.
— Дэвид Лоуренс, Сыновья и любовники
Из двух домов по сторонам недолговечной пустоши напротив нас один был заколочен, а в другом жили две профессорши английской словесности, твидовая, коротко-волосая мисс Лестер и блекло-же́нственная мисс Фабиан: их единственной темой во время наших кратких тротуарных бесед были (я благословлял их такт!) юная прелесть моей дочери и «наивный шарм» Гастона Годэна.
— Владимир Набоков, Лолита
Даже немного же́нственная элегантность его костюма для верховой езды не могла скрыть его физическую мощь; казалось, могучим икрам тесно в глянцевитых крагах, так что шнуровка вот-вот лопнет, а при малейшем движении плеча видно было, как под тонким сукном ходит плотный ком мускулов.
— Фрэнсис Фицджеральд, Великий Гэтсби
Нет Агнии с ее испуганными глазами и вздрагивающими веками, а есть женщина, гордая, с приподнятой головой, сильная и же́нственная.
— Полина Москвитина, Черный тополь