Словно крошечный колокольчик, вызванивает желтоголо́вая овсяночка, неподвижно сидя на самой маковке молодой, пока ещё безлистной осинки.
— Дмитрий Кайгородов, Из царства пернатых. Популярные очерки из мира русских птиц, 2015
– Отчего же вы перестали её сопровождать? – спросила желтоголо́вая насмешливо, а я подумала, что не стоит ляпать первое, что придёт в голову, особенно тогда, когда уже стоишь в специальной комнате досмотра.
— Алиса Клевер, Убийственная красота. 69, 2016
Солнце с трудом пробивалось сквозь густую листву, было тихо, даже птиц не было видно, одна желтоголо́вая овсянка прыгала между деревьями, выискивая червячков.
— Василий Седугин, Словен. Первый князь Новгородский, 2013
Ещё пара шагов и новая неожиданность: из-под мохового карниза морозобойной трещины вылетела желтоголо́вая трясогузка и, недовольно цвикнув, перепорхнула на ближайшую кочку.
— Владимир Иванович Эйснер, Рыбак и Сара, 2018
– Кто-нибудь ещё так делает? – спросила желтоголо́вая у своего коллеги.
— Алиса Клевер, Убийственная красота. 69, 2016